शादी के दो साल बाद, जून टोक्यो में अकेली रहती है क्योंकि उसका पति ग्रामीण इलाके में चला गया है। दोनों अपने पछतावे को जाने नहीं दे सकते थे, इसलिए उन्होंने शादी कर ली, लेकिन अपने-अपने आवेगों का पालन किया और जोश के साथ एक-दूसरे के शरीर की खोज की, जैसे कि वे अपना खाली समय भर रहे हों। और यह समझने के बावजूद कि यह उन दिनों से अलग एक विकृत रिश्ता था, वह एक मालकिन के रिश्ते में पड़ गया क्योंकि वह व्यभिचारी सेक्स का आदी था।